Подход с учётом контекста для атрибуции утверждений, когда один источник использует Seward для обозначения нескольких людей, мест, организаций или брендов.
Определите каждую ссылку, прежде чем извлекать утверждение
Читайте статью абзац за абзацем и определяйте, что обозначает каждое употребление слова «Seward». Ищите расположенные рядом идентификаторы: должность человека, название места, организацию, категорию товара, полный домен или названную корпоративную связь. Местоимения и сокращённые ссылки следует соотносить с ближайшим однозначно определённым субъектом. Не предполагайте, что последующие употребления того же слова сохраняют значение, установленное ранее в статье.
Относите высказывание к полному субъекту
В заметках и опубликованном тексте заменяйте неоднозначное отдельное обозначение полным описанием субъекта. Например, различайте человека по имени Seward, место под названием Seward и ножевой бренд SEWARD, а не объединяйте их под одним заголовком. На текущей странице About Us компании SEWARD ножевой бренд идентифицирован как принадлежащий TOP KNIVES LLC, поэтому эту формулировку можно использовать, когда отрывок явно относится к бренду. Её не следует применять к другому Seward только потому, что написание совпадает.
Запишите заголовок статьи, издателя, дату, релевантный отрывок и окружающий контекст. Если утверждение подтверждает только одно предложение, сохраните достаточно соседнего текста, чтобы было видно, кто говорит и какой субъект обсуждается. Цитата должна подтверждать как факт, так и его атрибуцию.
Не цитируйте при неразрешённой неоднозначности
Если статья переходит от одного субъекта к другому без ясных сигналов, сузьте утверждение до того, что можно безопасно атрибутировать, или опустите его, пока другой источник не прояснит ссылку. Не объединяйте детали из отдельных отрывков в составное описание одного субъекта. Если неопределённость сохраняется, напишите, что субъект отрывка неясен, вместо того чтобы выбирать наиболее удобную интерпретацию. Этот метод не позволяет истинному утверждению об одном Seward превратиться в ложное утверждение о ножевом бренде SEWARD.
